Vés al contingut

Formulari de cerca

Ajuntament de
Cerdanyola

  • Ajuntament
    • Estructura Organitzativa
    • Alcalde
    • Consistori
    • Grups Municipals
    • Organigrama
    • Personal Eventual
    • Recursos Humans
    • Acció de Govern
    • Ple Municipal
    • Junta de Govern
    • Comissions
    • Planificació Estratègica
    • Bon Govern
    • Avaluació de la Transparència
    • Informació Municipal
    • Informació Administrativa
    • Informació Econòmica
    • Reglaments i ordenances
    • Plans i programes municipals
    • Comunicació i Premsa
    • Transparència
    • Informació Institucional i Organitzativa
    • Acció de Govern i Normativa
    • Gestió Econòmica
    • Contractes, Convenis i Subvencions
    • Participació
    • Ètica i Integritat
    • Retiment de Comptes
    • Accés a Informació Pública
    • Dades Obertes
    • Catàleg de Serveis i Tràmits
  • Serveis
    • Participació ciutadana
    • Atenció a la Ciutadania
    • Informació al Consumidor
    • Turisme
    • Joventut
    • Infància
    • Comunicació
    • Acció Social
    • Habitatge
    • Cultura
    • Esports
    • Educació
    • Treball
    • Comerç i Mercats
    • Promoció Empresarial
    • Mobilitat
    • Urbanisme
    • Arxiu Municipal
  • La ciutat

    • CERDANYOLA DEL VALLÈS

      Una ciutat privilegiada. Universitària, acollidora, dinàmica, humana, amb més de 1.000 anys d'història

      +


    • L'OBSERVATORI DE LA CIUTAT

      Totes les dades de la ciutat a disposició teva

      +


    AGENDA

    • Del 03/07/2025 al 26/07/2025

      Cerdanyola Menuda 2025

    • Del 02/07/2025 al 25/07/2025

      Nits d'Estiu Jove 2025

    • Del 30/06/2025 al 27/07/2025

      L'Estiu és gran 2025

    • Del 28/06/2025 al 31/08/2025

      Patis oberts temporada d'estiu

    • Del 20/06/2025 al 14/09/2025

      Jocs d'aigua del Parc Cordelles

    • Del 02/06/2025 al 30/09/2025

      Refugis climàtics a Cerdanyola

    • Del 24/05/2025 al 31/07/2025

      Exposició 'Lliçons per al present: Rotspanier, treballadors forçats espanyols durant la II Guerra Mundial'

    • Del 23/03/2025 al 19/12/2025

      Exposició 'Segur que tomba: Moviments i accions de lluita antifranquista (1960-1975)'


    ACTUALITAT

    • Cerdanyola reactiva la campanya ‘Jo no soc un trasto’
    • El cinema a la fresca tanca el Cerdanyola Menuda amb tres nits de pel·lícula
    • Cerdanyola se suma a la campanya d’estiu del Banc de Sang amb quatre jornades de donació
    • Els jocs d’aigua del parc Cordelles romandran tancats temporalment per una avaria
    • Torna el Festival Cerdanyola Menuda amb més activitats i l’energia d’El Pot Petit
    • Cerdanyola posa en marxa la temporada d’estiu dels Patis Oberts
    • Cerdanyola torna a ser punt de trobada de cultures amb la Mostra Internacional de Dansa Popular
    • La intel·ligència artificial centra la cloenda de la tercera edició del Cerdanyola Women Corporate
    • GUIA DE LA CIUTAT
    • Agenda
    • Actualitat
    • Telèfons i Adreces
    • Farmàcies
    • Transport Urbà
    • Com Arribar-hi
    • Informació Geogràfica
    • Entitats
    • Equipaments
    • Mercats Municipals
    • Webs Municipals
  • Tràmits
  • Contacte

Ajuntament de Cerdanyola del Vallès

935 808 888
  • Ajuntament
    • Estructura Organitzativa
    • Alcalde
    • Consistori
    • Grups Municipals
    • Organigrama
    • Personal Eventual
    • Recursos Humans
    • Acció de Govern
    • Ple Municipal
    • Junta de Govern
    • Comissions
    • Planificació Estratègica
    • Bon Govern
    • Avaluació de la Transparència
    • Informació Municipal
    • Informació Administrativa
    • Informació Econòmica
    • Reglaments i ordenances
    • Plans i programes municipals
    • Comunicació i Premsa
    • Transparència
    • Informació Institucional i Organitzativa
    • Acció de Govern i Normativa
    • Gestió Econòmica
    • Contractes, Convenis i Subvencions
    • Participació
    • Ètica i Integritat
    • Retiment de Comptes
    • Accés a Informació Pública
    • Dades Obertes
    • Catàleg de Serveis i Tràmits
  • Serveis
    • Participació ciutadana
    • Atenció a la Ciutadania
    • Informació al Consumidor
    • Turisme
    • Joventut
    • Infància
    • Comunicació
    • Acció Social
    • Habitatge
    • Cultura
    • Esports
    • Educació
    • Treball
    • Comerç i Mercats
    • Promoció Empresarial
    • Mobilitat
    • Urbanisme
    • Arxiu Municipal
  • La ciutat

    • CERDANYOLA DEL VALLÈS

      Una ciutat privilegiada. Universitària, acollidora, dinàmica, humana, amb més de 1.000 anys d'història

      +


    • L'OBSERVATORI DE LA CIUTAT

      Totes les dades de la ciutat a disposició teva

      +


    AGENDA

    • Del 03/07/2025 al 26/07/2025

      Cerdanyola Menuda 2025

    • Del 02/07/2025 al 25/07/2025

      Nits d'Estiu Jove 2025

    • Del 30/06/2025 al 27/07/2025

      L'Estiu és gran 2025

    • Del 28/06/2025 al 31/08/2025

      Patis oberts temporada d'estiu

    • Del 20/06/2025 al 14/09/2025

      Jocs d'aigua del Parc Cordelles

    • Del 02/06/2025 al 30/09/2025

      Refugis climàtics a Cerdanyola

    • Del 24/05/2025 al 31/07/2025

      Exposició 'Lliçons per al present: Rotspanier, treballadors forçats espanyols durant la II Guerra Mundial'

    • Del 23/03/2025 al 19/12/2025

      Exposició 'Segur que tomba: Moviments i accions de lluita antifranquista (1960-1975)'


    ACTUALITAT

    • Cerdanyola reactiva la campanya ‘Jo no soc un trasto’
    • El cinema a la fresca tanca el Cerdanyola Menuda amb tres nits de pel·lícula
    • Cerdanyola se suma a la campanya d’estiu del Banc de Sang amb quatre jornades de donació
    • Els jocs d’aigua del parc Cordelles romandran tancats temporalment per una avaria
    • Torna el Festival Cerdanyola Menuda amb més activitats i l’energia d’El Pot Petit
    • Cerdanyola posa en marxa la temporada d’estiu dels Patis Oberts
    • Cerdanyola torna a ser punt de trobada de cultures amb la Mostra Internacional de Dansa Popular
    • La intel·ligència artificial centra la cloenda de la tercera edició del Cerdanyola Women Corporate
    • GUIA DE LA CIUTAT
    • Agenda
    • Actualitat
    • Telèfons i Adreces
    • Farmàcies
    • Transport Urbà
    • Com Arribar-hi
    • Informació Geogràfica
    • Entitats
    • Equipaments
    • Mercats Municipals
    • Webs Municipals
  • Tràmits
  • Contacte
La ciutat de Cerdanyola del Vallès

La Ciutat

Esteu aquí

Inici / Actualitat / Cerdanyola del Vallès rescata de la intempèrie les Al•legories que Ismael Smith va crear per a la façana de la fàbrica Uralita
  • La ciutat
  • Agenda d'activitats
  • Actualitat
  • Cerdanyola del Vallès
    • Sobre Cerdanyola
    • La història
    • El municipi en xifres
    • Patrimoni
    • Entorn natural
    • Tradicions i festes
    • Cultura i esports
    • Innovació i recerca
    • Nadal
    • Estiu
    • Revista Municipal Riu Sec
  • Agenda d'activitats
  • Actualitat
  • Cerdanyola del Vallès
  • Sobre Cerdanyola
  • La història
  • El municipi en xifres
  • Patrimoni
  • Entorn natural
  • Tradicions i festes
  • Innovació i recerca
  • PECT HubB30. Més enllà de la Circularitat
  • Nadal
  • Butlletí municipal Riu Sec
  • Estiu
  • Observatori de la Ciutat
    • Informes i estudis
    • IDDIGO

Cerdanyola del Vallès rescata de la intempèrie les Al•legories que Ismael Smith va crear per a la façana de la fàbrica Uralita

L'especialista Jérôme Rouch restaura els relleus
dv., 15/11/2019 - 12:49

L'Ajuntament de Cerdanyola, en col•laboració amb el Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya, ha rescatat per a la seva restauració els relleus en ciment de les deesses Gea i Talassa, obra d'Ismael Smith, que formaven part de la façana de l'edifici de la fàbrica Uralita. El procés va començar fa dos anys i culminarà al 2020 quan les dues peces es podran veure a una sala permanent del MAC Can Domènech

El procés de recuperació de les dues peces d'Ismael Smith, donades al Museu d'Art per Carme Pons, va viure unes complexes tasques d'extracció, precisades d'una cura extrema, en les que van jugar un paper fonamental treballadors de la brigada municipal. Ara, les dues peces es troben en procés de restauració al MAC Can Domènech, treballs que es poden visitar al museu.

El director del MAC Can Domènech, Txema Romero, explica que els relleus rescatats els va fer en ciment Ismael Smith al 1915 per decorar la façana que dona a la via del tren del monumental edifici de la fàbrica Uralita. Els relleus, emmarcats en una complexa orla, contribuïen a convertir la façana de la fàbrica "en una mena de gran escenari propagandístic del que suposava Uralita, un dels motors econòmics del país". Smith representa a Gea, deessa de la terra, i Talassa, deessa del mar, "al·legories de l'abundància, la prosperitat i el comerç, acompanyades d'alguns elements més subtils i complexes, com Talassa fecundant el cap decapitat del deu Urà i invertint el mite".

L'especialista que va dirigir les tasques d'extracció i assumeix la restauració de les Al·legories, Jérôme Rouch, explica que "la singularitat dels relleus d'Ismael Smith és que estan fets de ciment i formigó, el que en el seu moment era molt avançat". El conjunt seria la simbiosi perfecta entre la creació de l'artista, les al·legories en sí, i la producció dels operaris d'Uralita, representada en els marcs emmotllats a la fàbrica.

La regidora de Cultura, Pepi Rivera, defineix les escultures com "un bé de tota la ciutat que enriqueix el nostre patrimoni i les nostres arrels, i recuperar-les és recuperar també la memòria de les obreres i obrers de la Cerdanyola industrial". La regidora ha agraït molt especialment a la propietària de la nau la donació de les obres i sobretot la implicació de la brigada municipal, que "han fet possible el rescat de les peces escultòriques, una feina molt feixuga que han dut a terme amb una delicadesa extrema".

La directora del Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya, Àngels Solé, recordava que la tasca del Centre és donar suport a les iniciatives de conservació del patrimoni, i que "sempre hem trobat una gran col·laboració en l'Ajuntament, el que facilita molt les intervencions, com va ser la recuperació dels vitralls de les Dames de Cerdanyola o ara les Al·legories".

L'alcalde Carlos Cordón va assistir a la presentació dels treballs de recuperació i restauració dels relleus, destacant la gran importància que té per la ciutat preservar el patrimoni artístic, un dels trets que ens defineixen.

 

Notícia al digital www.cerdanyola.info

Tornar al llistat de noticies

Logo Cerdanyola del Vallès
  • Pl. Francesc Layret, s/n
  • 08290 Cerdanyola del Vallès,
  • Tel. 935 80 88 88

Segueix-nos a:

Subscriu-te al nostre butlletí

 
  • Inici
  • |
  • Avís legal
  • |
  • Protecció de dades
  • |
  • Mapa del lloc
  • |
  • Accessibilitat